35. edycja | Międzynarodowy Festiwal Teatralny BEZ GRANIC

Werdykt Jury 35. MFT Bez Granic

(z protokołu Jury)

Jury 35 Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego „Bez Granic” w składzie: Dorota Buchwald (Polska), Karel Kral (Czechy), Miron Pukan (Słowacja) obejrzało 20 różnorodnych – pod względem formy i estetyki – przedstawień. Od dużych inscenizacji Sceny Polskiej Tešínskeho divadla po miniatury, takie jak Punch i Judy teatru Buchty a loutky z Pragi. Podczas długich dyskusji doszliśmy do wspólnego, solidarnego wniosku, co jest niezbędne, aby teatr był teatrem. Nie jest to scenografia ani muzyka, ani nawet aktor. Tym, co jest absolutnie niezbędne, aby powstał teatr, jest widz. Bez jego żywego udziału teatr nie jest teatrem. Z tego powodu zdecydowaliśmy się przyznać I Nagrodę „Złamany szlaban” dwóm spektaklom dla dzieci, które potrafiły skłonić publiczność do naprawdę żywego uczestnictwa: Bibuła w tapczanie z Teatru Miniatura w Gdańsku i Hloupý Honza není blbý z Divadla Máme w Pradze.

Postanowiliśmy przyznać, także ex aequo, II Nagrodę „Złamany Szlaban”, spektaklom: Bieżeńcy 1915 BYteatru w Warszawie i Perníkář ze Studia G. w Ostrawie.

W tych przedstawieniach chcieliśmy docenić przede wszystkim niezwykłe umiejętności aktorów, którzy potrafili stworzyć świat przejmujących opowieści. Dzięki temu powstały intrygujące inscenizacje, bez udziału dominujących dzisiaj w teatrze środków medialnych, czułe wobec bohaterów, z bardzo silnym emocjonalnym, angażującym widzów przekazem.

I jeszcze:

Z perspektywy naszych wieloletnich doświadczeń jurorskich na Festiwalu, odbywającym się po obu stronach Olzy, na pograniczu - dziś bez granic, wydaje nam się ważne, żeby wyrazić uznanie dla działającego prawie 80 lat Teatru Bajka w Czeskim Cieszynie, grającego swoje przedstawienia – na zamówienie publiczności - w dwóch językach. Jest w tym nadzieja, że społeczności żyjące obok siebie mogą – za pomocą teatru – wzmacniać i rozwijąć wspólne wartości. Bardzo pasuje do tego hasło z jednego z tegorocznych festiwalowych przedstawień - Wszyscy albo razem!

Wyniki głosowania widzów

Widzowie 35 MFT Bez Granic w internetowym głosowaniu wystawili przedstawienion 639 ocen w skali od 1-5.

W plebiscycie publiczności zwyciężyło przedstawienie Grandhotel pocitů (Grandhotel uczuć) teatru Polarka z Brna (średnia ocen 5,0, 43 głosy), drugie miejsce – Prima facie / Na první pohled (Švandovo divadlo, Praha; średnia ocen: 4,826; 46 głosów), a trzecie – Perpetuum Havel (Národní divadlo Praha – Laterna Magika; średnia ocen 4,769; 52 głosy).